Quelques phrases me rappellent « L'ombre du vent » lu le mois dernier :
« Dans mon petit coin derrière les étagères ... sans professeurs pour diriger mes lectures ...j'avais parfois choisi mes livres à l'odeur... J'avais un faible pour les livres que personnes n'avait consultés depuis 20 ou 30 ans ... »
Moi j'ai ramassé 4 bouquins sur le toit de la poubelle de tri du verre de Plougasnou... tous traduits de l'américain, traduction parfois un peu lourde mais permise par les phrases courtes et sans fioriture.
Le voyage de Sophie et Patrick aux USA et leur délire, j'ai l'impression de les accompagner.
Avril /Mai 2009
